The final episode of the season is streaming NOW, HERE.
Well, not only did Calle get his bowl-cut, Vegard made out with an elderly lady. For a really. Long. Time. So awkward. Bård soooo has it coming to him next year — he always manages to weasel his way out of the really embarrassing/painful pranks!
Also, at least 176 people tuned in from all around the world (more, in fact, because quite a few people had to leave early). The family just keeps growing!