Here are the newly subtitled in English Ylvis videos for today, Saturday, November 16th:
NOTE: As you can clearly hear in the Radio 1 interview, Bård sounds really sick. And that’s because he is: in last Tuesday’s UNICEF special they announced that he had strep throat (which is why Vegard ended up kissing the lady — Bård was supposed to do it, but the doctors said it could be dangerous for her). We’re not sure, but Vegard sounds like he may be sick now too. And yet they sang live, without playback, and still managed to sound pretty good (though you can hear Bård’s voice almost cracking at some points). So major kudos to them for soldiering through 🙂 Hopefully they’ll be recovered in time for next Friday’s performance at the MAMAs.
Ylvis interview on BBC Radio 1 (with Scott Mills):
Ylvis performance on BBC’s Children in Need:
(I’m embedding the official BBC video, cause VIEWS, but if you must see the intro it’s HERE.)
What does the bear say: VINE VIDEO
Video interview (and article) with The Telegraph: WATCH HERE